Publicada:2018-01-07

Periodista israelí describe los informes de Siria e Irak, ocultando su secreto

Siria | Defensa
Por Agencias

Spyer, un veterano analista y periodista con sede en Jerusalén, ha estado cubriendo el estruendo y el desmoronamiento de Irak y Siria en vastos territorios de caos.



Jonathan Spyer, vestido con una chaquetab
de cuero negro, se reúne con combatientes
kurdos YPG en el norte de
Siria en 2013.


Periodista israelí describe los informes de Siria e Irak, ocultando su secreto

El británico-israelí Jonathan Spyer sabe que ha estado jugando con su vida, pero dice que obtener la historia vale la pena

Jonathan Spyer había estado detrás de las líneas enemigas muchas veces antes, protegiendo cuidadosamente su peligroso secreto. Pero en un buen día de primavera en Alepo este año, en una zona controlada por el régimen sirio, pensó que su cobertura podría haber sido finalmente volada, no por agentes de inteligencia del gobierno o rebeldes islamistas, sino por un compañero británico que solo intentaba tener un buen chatear por el café.

Spyer, un veterano analista y periodista con sede en Jerusalén, ha estado cubriendo el estruendo y el desmoronamiento de Irak y Siria en vastos territorios de caos sin estado durante los últimos seis años.

Esos dos conflictos han sido responsables de la muerte de un gran número de periodistas, pero para Spyer, había una capa adicional de peligro: él es de origen británico, pero también es israelí.

"Quien quiera pensar que debido a su ciudadanía, no puede cubrir lo que usted considera la historia más importante del siglo XXI", dijo Spyer, en una entrevista con The Times of Israel.

El trabajo de Spyer ha aparecido en Foreign Policy, Janes Intelligence Review, The Wall Street Journal, The Guardian y The Atlantic, entre otros.

En su viaje más reciente a Siria, logró ingresar al área controlada por el régimen uniéndose a un viaje de propaganda patrocinado por el gobierno, donde incluso pudo entrevistar a algunos ministros.

Spyer usó algo de identidad falsa para abordar el viaje, y estuvo de acuerdo en que era una "gran incompetencia" por parte de las autoridades sirias que su identidad real no se descubriera en ningún momento.

El momento más cercano llegó cuando su compañero británico, uno de varios internacionales que apoyaban a Assad, que el régimen invitó a Damasco, se inclinó y dijo: "Hay rumores de infiltrados sionistas en este viaje".

"Oh f ***, este tipo está jugando conmigo", dijo Spyer, que pensó en ese momento, y consideró hacer una rápida carrera hacia el territorio cercano ocupado por los kurdos.

Resulta que fue solo charla cortés.

Spyer entiende, sin embargo, que si alguien hubiera pensado que era un agente israelí, es posible que haya desaparecido en una celda siria.

Spyer estuvo de acuerdo en que estaba arriesgando su vida.

"Si lo pones en la fría lógica de la apuesta, siendo publicado en el Wall Street Journal versus la muerte, bueno, eso es obviamente estúpido", dijo.

Pero señaló que todos los reporteros de guerra arriesgan sus vidas, israelíes o no.

"Lo hice. La gente lo hace En algún tipo de nivel, vale la pena, porque creo que la historia de Siria es la noticia más importante del siglo hasta el momento, y tenemos un asiento de primera fila", dijo.

Spyer dijo que ha estado en Siria unas ocho o nueve veces e Irak de cinco a seis veces en los últimos años, generalmente durante períodos de alrededor de dos semanas. La mitad de ese tiempo dijo que estaba en las áreas controladas por los kurdos, donde ser israelí es aceptable.

El británico-israelí dijo que hay una gran diferencia entre informar como israelí en Irak o en Siria.

"Cuando estás en Iraq, la gente no piensa tanto en Israel". No les preocupa mucho", dijo Spyer.

Cuando entrevistó a un oficial de una milicia respaldada por Irán en Bagdad, dijo que solo lo veían como un periodista británico de una tienda de Western, y no pensó más en eso.

Por otro lado, en Siria, un vecino directo de Israel, el temor a la infiltración del estado judío es palpable, dijo.

"En ese mundo pro-régimen y pro-Hezbolá, están tan ocupados hablando de infiltrados [israelíes]", dijo Spyer, refiriéndose al grupo terrorista respaldado por Irán en Líbano, que está luchando del lado del régimen en Siria.

Añadió con una risita, "Están hablando de eso tanto que no se dieron cuenta de que el infiltrado estaba sentado junto a ellos".

Sin embargo, señaló, cuando se infiltraba en Siria para trabajar entre los rebeldes, no había necesidad de crear una identidad falsa. "Fue tan caótico, solo apareces", dijo.

"Del lado del régimen es bastante diferente. Están obsesionados con las organizaciones de inteligencia. Allí tienes que ser inteligente, cuidadoso y tener una historia de fondo hermética al agua ", dijo.

Spyer dijo que encuentra el hecho de que otros no israelíes podrían cubrir con mayor seguridad los mismos asuntos, un asunto moral. "Aparte de las prácticas, es profundamente incorrecto que una persona no pueda cubrir estas cosas y tener la ciudadanía israelí", dijo.

Señaló que los periodistas árabes pueden trabajar libremente en Israel para los medios árabes, pero la cortesía recíproca no se extiende a sus contrapartes israelíes.

Mientras trabajaba en territorio enemigo, Spyer dijo que no revela su identidad israelí ni siquiera a otros colegas periodistas por temor a ponerlos en peligro. También dijo que eso no es realmente un problema porque prefiere trabajar solo.

En su nuevo libro, "Días de la caída: el viaje de un periodista en las guerras de Siria e Irak", publicado recientemente por Routledge, Spyer lleva al lector en su viaje personal a través de los conflictos en Siria e Irak, acercándose y alejándose de escenas que vivido, retransmitir los detalles de cómo militantes, soldados, terroristas y ciudadanos, hablaron, se vistieron y actuaron, mientras que siempre proporcionaban el análisis para poner las escenas en un contexto más amplio.

Es una descripción cercana y visceral de los eventos clave de los conflictos, como la apertura de la batalla por Alepo, la caída del Monte Sinjar donde la minoría Yazidi fue masacrada y esclavizada por ISIS.

Una fuente constante de drama y tensión a lo largo de la narración es el hecho de la doble ciudadanía británico-israelí de Spyer.

¿Será descubierto su oscuro secreto judío por militantes chiítas en Irak, suníes islámicos en Siria o quizás por el gobierno sirio mientras participa en una gira patrocinada por el estado de Damasco?

A través de una mezcla de precaución, engaño y crecimiento de barba, Spyer logra navegar dos conflictos que han cobrado la vida de muchos periodistas.

Es probable que los conflictos en Irak y Siria, dijo Spyer, permanezcan "congelados", similar al conflicto en el este de Ucrania, en los próximos años, con facciones enfrentadas que compiten por más control.

Spyer dijo que su libro será algo parecido a un "primer borrador de la historia", que un día espera que los historiadores usen para ayudar a explicar cómo Siria e Irak, alguna vez pilares de la región, se separaron. Si es así, su apuesta de alto riesgo habrá valido la pena.


Comparte


sharethis-button



Noticias relacionadas de Siria

✅ Desde el derribo del avión espia, Rusia endurece la postura contra Israel en los cielos de Siria
✅ Rusia despliegue escudo marítimo cerca de Siria
✅ ¿Intervenir transnacionales para reconstruir Siria?
✅ Siria: El objetivo del nuevo ataque en Siria era un Il-76T
✅ Ataques de EEUU, Francia y el Reino Unido a Siria

Te puede interesar!

AMLO rompe con ...
Estos son los c...
Detenido un mi...


¿El ensayo de ...
China, en camin...
La realidad no ...

Buscador



Aquí puedes buscar otros artículos de Alberico Lecchini, Marisol Aliaga, Víctor Montoya, Gutemberg Charquero, Javier Claure C. y Jorge Majfud con fecha - nombre del artículo- o bien del autor.

Anuncio google
estocolmo_agenda

Ultimas Noticias

Edelstam
Gallery
Gallery
Gallery
logo Nobel
logo Nobel
logo Punto Final

logo El Periodista