Estocolmo: ¡Alto al cierre de la Biblioteca Internacional!
Estocolmo | Cultura

Estocolmo: ¡Alto al cierre de la Biblioteca Internacional!


Por Agencias
Publicada:2019-07-10

El cierre del centro de literatura multilingüe más grande de Suecia, uno de los más grandes de su tipo en Europa


De que se trata
El Comité de Cultura y la Junta Verde Azul (Kulturnämnden och det blågröna styret) decidieron en marzo de este año rescindir el contrato de arrendamiento actual de la Biblioteca Internacional (IB) en el Anexo al lado de la Biblioteca de la Ciudad en Odenplan, algo que entrará en vigencia a fines de año. Esto significa el final del centro de literatura multilingüe más grande de Suecia, uno de los más grandes de su tipo en Europa, que durante 20 años ha sido un importante lugar de reunión tanto para los recién llegados como para los inmigrantes establecidos que no tienen el sueco como primera lengua; Para entusiastas de la lengua y la literatura, traductores e investigadores. El cierre ha sido camuflado por el azul-verde (blågröna) como un "traslado" a la biblioteca de Kungsholmen en Fridhemsplan, una pequeña biblioteca de locales pequeños, que solo albergará una pequeña parte de la colección única de IB de 200,000 libros en más de 100 idiomas.

Quedan varios interrogantes sobre lo que sucederá con la cartera de libros del IB en la decisión formulada de manera poco clara. La mayoría de los libros probablemente se tratarán o difundirán en diferentes dispositivos, al igual que el personal especializado de IB, que posee habilidades únicas en unos veinte idiomas. IB también es una biblioteca nacional, que está disponible como un recurso de conocimiento para prestatarios en todo el país, y que también puede solicitar los libros de IB a través de préstamos interbibliotecarios. ¡El cierre es así, en gran medida, un problema nacional!

El Consejero Cultural ciudadano de Estocolmo, (Stockholms kulturborgarråd) Jonas Naddebo (C) ha hablado de la movida como un "impulso positivo" y una "apuesta" a la multicultura, pero no se difunde la competencia al desplazar al IB,(Biblioteca internacional) es solo una cortina de humo. En última instancia, todo se trata de dinero y ahorros, y luego decide solicitar a los prestatarios que tienen más dificultades para acceder a la literatura en su lengua materna, y que tienen las peores oportunidades para organizar grandes protestas, porque es un grupo extremadamente mixto que está disperso todo Estocolmo.

El cierre debe considerarse como un gran escándalo y pérdida para la ciudad más internacional de Suecia: donde hoy existen más de cien idiomas, el 30 por ciento de la población tiene antecedentes extranjeros y donde viven miles de recién llegados. La decisión también es un paso en la misma dirección que los continuos intentos de los demócratas de Suecia (Sverigedemokraternas) de limitar el suministro de bibliografía en diferentes lenguas maternas.

Es incompatible con el artículo §5 de la Ley de bibliotecas, que establece que las bibliotecas deben prestar especial atención a las minorías nacionales y las personas que tienen una lengua materna distinta de la sueca, y ofrecer literatura en su idioma.

Lo que requerimos:
     Que IB con sus actividades actuales en el Anexo puede permanecer. Que la decisión de despido es desmantelada y reconsiderada en consulta con el personal en el Anexo, que el inventario de libros se conserva y el personal se mantiene unido.

     El Comité Cultural de la ciudad de Estocolmo, en cambio, se centra en el desarrollo y la modernización del negocio en el Anexo. Los servicios que se han perdido durante los últimos años deben ser reincorporados y debe nombrarse un coordinador para el trabajo de IB a nivel municipal y nacional.

skrivunder (firma aquí)

Gilla också vår Facebooksida!https://www.facebook.com/raddainternationellabiblioteket/

Delta i vår låneaktion den 13/20/27 juli! Event här: https://www.facebook.com/events/477921606318159

Fuente: skrivunder.com





Noticias relacionadas de Estocolmo

✅ La violencia y el Pacto Social.
✅ El festival de cine de Estocolmo celebra su 30 aniversario, 6 - 17 noviembre
✅ Olga Tokarczuk y Peter Handke reciben el Premio Nobel de literatura 2018 - 2019
✅ Peter Handke a explorado la periferia y la especificidad de la experiencia humana
✅ Olga Tokarczuk, Premio Nobel de Literatura para 2018

Te puede interesar!

La trastienda del pacto p
Las sorpresivas recomenda
El pacto secreto entre la


La Fe secreta de Leonardo
Inteligencia artificial:
La realidad no existe has
estocolmo_agenda

Ultimas Noticias

De interés